A 120km au nord de Moscou sur la route de Iaroslavl, Pereslavl-Zaleskiy est la ville de naissance du prince Alexandre Nevski. Fondée en 1152 par le prince Yury Dolgoruky (également fondateur de Moscou) sur les bords du lac Plescheevo qui servira de « base » d’essais pour les 1er bateaux du futur tsar Pierre le Grand, elle est moins renommée que la ville de Rostov Velikiy (75 km plus au nord), malgré l’importance que lui accorde l Eglise Orthodoxe (seconde ville en importance après Sergeev-Posad). Excepté le lac qui donne un cachet particulier à la ville, Pereslavl-Zalesskiy compte six monastères dont les magnifiques monastère Nikolskiy entièrement rénové il y a quelques années, le monastère Goritski-de-l’Assomption (dont la plus vieille partie date du 14ème siècle) qui bien qu’en mauvais état offre une superbe vue sur le lac et la ville et le monastère Nikitsky à la sortie de la ville en direction de Rostov Velikiy et de Iaroslavl. La ville compte egalement neuf églises et cathédrales, dont la cathédrale de la Transfiguration datant du 12ème siècle en plein centre-ville, bâtie en lieu et place de l église en bois appartenant à la famille Nevski. Autour de cette cathédrale, les restes de douves permettent de prendre un peu de hauteur afin de s’y promener.
Plusieurs musées se visitent, tels les musées du chemin de fer ou du fer à repasser ; un grand jardin botanique été aménagé, qui permet de rencontrer des espèces végétales de toute la Russie.
Chaque dernier week end de juillet est organisé un festival international de montgolfières qui permettent aux amateurs de survoler les monastère, les églises et le lac, un spectacle innoubliable.
Pereslavl Zalesskiy a également la particularité de ne pas avoir, tout comme à Souzdal, de gare ferroviaire ce qui lui a toujours permi de rester à l’écart des grands axes et donc de rester une ville très paisible.